Cantador de histórias, “hinovador”, lenda humana e humanista, Pete Seeger faleceu ontem com 94 anos. Voltamos a ouvir um dos seus discos para crianças:
Cantava para e com elas, porque acreditava no futuro quando o fazia. E, quando o fazia, tinha o dom de nos fazer acreditar também. Acreditamos porque cantamos – mesmo desafinados, mesmo em silêncio, mesmo em lágrimas ou gritos.
Transcrevemos um excerto do poema “Hiroshima child”, do grande Nâzim Hikmet, que Pete Seeger cantou em Lisboa – para Seeger, que cantou toda a vida, “para que as crianças deste mundo possam viver e crescer e rir e brincar”:
I need no fruit, I need no rice,
I need no sweets, not even bread,
I ask for nothing for myself
For I am dead, for I am dead.
All that I need is that for peace
You fight today, you fight today,
So that the children of this world
Can live and grow and laugh and play.
Paula Pina