Depois das propostas criativamente geniais de “O que há” e de “Este livro está a chamar-te (não ouves?)“, ambos com ilustrações de Madalena Matoso, neste terceiro volume da Coleção de Cantos Redondos Isabel Minhós Martins e Yara Kono conseguem a proeza de mais uma vez conduzir o leitor numa aventura marítima pela capa e pela contracapa, pelas guardas e pelas páginas, acompanhando e desafiando o menino protagonista. Acreditamos realmente que o mar ali está, em espuma de onda pequenina, ao fundo da página; vemos o menino boiar e com ele ondulamos; aconchegamo-lo no cantinho, quando amua; encostamos o nosso ao seu rosto de bochechas rosadas. O livro funciona aqui enquanto objeto referente, cenário e palco de interações, num processo de criação e coconstrução. Diferentes instâncias e níveis diegéticos e compositivos misturam-se – há interpelação direta ao narratário, surgem ordens, comentários, interrogações, descrições, constatações, pistas, sugestões, desafios, segredos a descobrir, mas nunca se perde a dimensão sequencial e circular, espiralizante, na verdade, intrinsecamente narrativa, do texto. Percebe-se que a Planeta Tangerina não adira, para já, à “onda” do livro digital: eis “uma onda pequenina”, em papel, que veio para ficar, e que é inteira, verdadeira e etimologicamente “digital”.
Paula Pina
livro “Uma onda pequenina”, de Isabel Minhós Martins [texto] e Yara Kono [ilustrações]
Planeta Tangerina, 2013
[a partir dos 3 anos]
