A Civilização fez chegar recentemente ao mercado editorial português duas novidades do autor britânico Peter Bently: “O caso dos rabos trocados” e “Gatos a bordo” (publicações originais de 2009 e 2011, respetivamente) são narrativas pontuadas por um modo de humor que revela soluções esclarecedoras (para crianças e adultos) para alguns dos mais pertinentes enigmas sobre os nossos companheiros domésticos. No primeiro dos volumes editados, o lindíssimo “O caso dos rabos trocados”, Peter Bently apresenta-nos uma divertida fábula sobre elegantes espécimes caninos. Um grande baile de verão é o motivo de encontro de todo o tipo de cães, que a ilustradora japonesa Mei Matsuoka faz aparecer – com a delicada sobriedade do lápis de cor – devidamente aperaltados com as suas mais requintadas vestes, adereços e maquilhagens. Iguarias e pitéus de luxo, como chinelos e ossos desenterrados, são servidos antes do espetáculo de magia, stand up comedy e da inevitável sessão de dança. Com toda a animação, uma “cãotástrofe” desencadeia o caos, que está no cerne de uma das grandes questões sobre os fiéis amigos de quatro patas a que o autor – com a sua cativante escrita em rima – nos responde. Já no álbum dedicado aos pequenos felinos, um “grupo de bichanos” esfomeados arma-se em quadrilha pirata e ruma a alto mar para saltear um “barco de pesca cheiinho a transbordar”. O ilustrador inglês Jim Field deu cor aos gatos marinheiros de Bently, e por este livro a dupla recebeu um dos galardões do Roald Dahl Funny Prize 2011.
livro “O caso dos rabos trocados”, de Peter Bently [texto] e Mei Matsuoka [ilustrações]
Civilização, 2012
[a partir dos 3 anos]
livro “Gatos a bordo”, de Peter Bently [texto] e Jim Field [ilustrações]
Civilização, 2012
[a partir dos 3 anos]
Cria Cria 